Đăng nhập Đăng ký

lửa thử vàng, gian nan thử sức Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 疾风劲草 <在猛烈的大风中, 只有坚韧的草才不会被吹倒, 比喻在大风浪或艰苦危急之中, 只有立场坚定、意志坚决的人才经得起考验。也说疾风知劲草。>
    烈火见真金 <只有在烈火中烧炼才能辨别金子的真假, 比喻关键时刻才能考验出人的品质。>
  • lửa     丙 火 ánh lửa 火光。 火势 lửa đã bị khống chế. 火势已得到控制。 ...
  • thử     尝 抽样 看 thử nghĩ xem. 想想看。 thử nói xem ai phải ai quấy. 评评理看。 品尝...
  • gian     间 nhân gian. 人间。 方 开间 một gian (khoảng 3 ; 33m) 单开间。 hai...
  • nan     骨 篾条; 竹皮 难 ...
  • sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...
  • gian nan     巴巴结结 甘苦 chưa từng làm qua việc này, không biết nỗi gian nan của nó....